Mein Name ist Shkelzen Mahmuti. Ich lebe in Prishtina, Kosovo, stamme jedoch ursprünglich aus dem traditionsreichen Bergland bei Gjakova – einer Region, in der die albanischen Werte von Besa (Ehrenwort) und echter Gastfreundschaft bis heute tief verwurzelt sind.

Aufgewachsen zwischen zwei Welten – Kosovo und der Schweiz – durfte ich früh lernen, kulturelle Unterschiede nicht als Hürde, sondern als Brücke zu sehen. Einen Teil meiner Kindheit habe ich in Winterthur verbracht, wodurch ich mit den Gepflogenheiten der DACH-Region ebenso vertraut bin wie mit den Realitäten vor Ort in Kosovo.

Ich habe Wirtschaftswissenschaften mit Schwerpunkt Management studiert und bin zusätzlich als staatlich zertifizierter Übersetzer für Deutsch-Albanisch anerkannt. Als ehemaliger Stipendiat der Konrad-Adenauer-Stiftung in Kosovo hatte ich die Möglichkeit, mein Fachwissen im Bereich Wirtschaft und internationale Zusammenarbeit weiter zu vertiefen.

Beruflich war ich unter anderem drei Jahre als Sachbearbeiter für Verträge und Beschaffung sowie drei Jahre als Büromanager bei der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) tätig – im Auftrag des deutschen Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ). Diese Erfahrungen haben mir tiefe Einblicke in wirtschaftliche Prozesse, interkulturelle Zusammenarbeit und administrative Anforderungen vermittelt.

Parallel dazu habe ich gemeinsam mit Partnern die Marketingagentur HERZWILL mitgegründet – und erfolgreich am kosovarischen sowie am DACH-Markt positioniert.

Mit Mittler verbinde ich heute all diese Erfahrungen, Netzwerke und Kompetenzen, um Investoren und Unternehmern aus der DACH-Region den erfolgreichen Markteintritt in den Kosovo zu ermöglichen – persönlich, effizient und mit kulturellem Feingefühl.